-
1 несимметричное напряжение
несимметричное напряжение
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > несимметричное напряжение
-
2 несимметричное напряжение
Универсальный русско-английский словарь > несимметричное напряжение
-
3 несимметричное напряжение
Russian-English dictionary of telecommunications > несимметричное напряжение
-
4 несимметричное напряжение
• nesymetrické napětí -
5 несимметричное напряжение
dissymmetrical voltage, unbalanced voltageРусско-английский политехнический словарь > несимметричное напряжение
-
6 несимметричное напряжение индустриальных радиопомех
Несимметричное напряжение индустриальных радиопомех
Напряжение индустриальных радиопомех между зажимом источника индустриальных радиопомех, сети питания или любой другой электрической сети и землей.
Примечание
Несимметричное напряжение измеряется, например, с помощью V-образного эквивалента сети.
[ ГОСТ 14777-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
17о. Несимметричное напряжение индустриальных радиопомех
D. Unsymmetrische Funkstörspannung
E. Asymmetrical terminal voltage
F. Tension (perturbatrice aux bornes) asymétrique
Напряжение индустриальных радиопомех между зажимом источника индустриальных радиопомех, сети питания или любой другой электрической сети и землей.
Примечание. Несимметричное напряжение измеряется, например, с помощью V-образного эквивалента сети
Источник: ГОСТ 14777-76: Радиопомехи индустриальные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > несимметричное напряжение индустриальных радиопомех
-
7 несимметричное напряжение индустриальных радиопомех
Несимметричное напряжение индустриальных радиопомех
Напряжение индустриальных радиопомех между зажимом источника индустриальных радиопомех, сети питания или любой другой электрической сети и землей.
Примечание
Несимметричное напряжение измеряется, например, с помощью V-образного эквивалента сети.
[ ГОСТ 14777-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
17о. Несимметричное напряжение индустриальных радиопомех
D. Unsymmetrische Funkstörspannung
E. Asymmetrical terminal voltage
F. Tension (perturbatrice aux bornes) asymétrique
Напряжение индустриальных радиопомех между зажимом источника индустриальных радиопомех, сети питания или любой другой электрической сети и землей.
Примечание. Несимметричное напряжение измеряется, например, с помощью V-образного эквивалента сети
Источник: ГОСТ 14777-76: Радиопомехи индустриальные. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > несимметричное напряжение индустриальных радиопомех
-
8 несимметричное напряжение индустриальных радиопомех
Несимметричное напряжение индустриальных радиопомех
Напряжение индустриальных радиопомех между зажимом источника индустриальных радиопомех, сети питания или любой другой электрической сети и землей.
Примечание
Несимметричное напряжение измеряется, например, с помощью V-образного эквивалента сети.
[ ГОСТ 14777-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
17о. Несимметричное напряжение индустриальных радиопомех
D. Unsymmetrische Funkstörspannung
E. Asymmetrical terminal voltage
F. Tension (perturbatrice aux bornes) asymétrique
Напряжение индустриальных радиопомех между зажимом источника индустриальных радиопомех, сети питания или любой другой электрической сети и землей.
Примечание. Несимметричное напряжение измеряется, например, с помощью V-образного эквивалента сети
Источник: ГОСТ 14777-76: Радиопомехи индустриальные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > несимметричное напряжение индустриальных радиопомех
-
9 несимметричное напряжение на зажимах
несимметричное напряжение на зажимах
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > несимметричное напряжение на зажимах
-
10 Несимметричное напряжение индустриальных радиопомех
Универсальный русско-английский словарь > Несимметричное напряжение индустриальных радиопомех
-
11 несимметричное напряжение на зажимах
Engineering: asymmetrical terminal voltageУниверсальный русско-английский словарь > несимметричное напряжение на зажимах
-
12 общее несимметричное напряжение индустриальных радиопомех
oбщее несимметричное напряжение индустриальных радиопомех
Напряжение индустриальных радиопомех между точкой, имеющей потенциал, средний между потенциалами зажимов источника индустриальных радиопомех, сети питания или любой другой электрической сети, и землей. Примечание. Общее несимметричное напряжение индустриальных радиопомех измеряется, например, с помощью дельтообразного эквивалента сети.
[ ГОСТ 14777-76]Тематики
Обобщающие термины
DE
17н. Общее несимметричное напряжение индустриальных радиопомех
D. Asymmetrische Funkstörspannung
Напряжение индустриальных радиопомех между точкой, имеющей потенциал, средний между потенциалами зажимов источника индустриальных радиопомех, сети питания или любой другой электрической сети, и землей.
Примечание. Общее несимметричное напряжение индустриальных радиопомех измеряется, например, с помощью дельтообразного эквивалента сети
Источник: ГОСТ 14777-76: Радиопомехи индустриальные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > общее несимметричное напряжение индустриальных радиопомех
-
13 знакопеременное несимметричное напряжение
Quality control: asymmetric reversed stressУниверсальный русско-английский словарь > знакопеременное несимметричное напряжение
-
14 общее несимметричное напряжение (индустриальных) помех
Automation: asymmetric terminal voltageУниверсальный русско-английский словарь > общее несимметричное напряжение (индустриальных) помех
-
15 общее несимметричное напряжение помех
1) Mechanics: asymmetric terminal voltage2) Automation: (индустриальных) asymmetric terminal voltageУниверсальный русско-английский словарь > общее несимметричное напряжение помех
-
16 знакопеременное несимметричное напряжение
• střídavé nesouměrné napětíРусско-чешский словарь > знакопеременное несимметричное напряжение
-
17 несимметричное КЗ
несимметричное КЗ
—
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]При однофазном или двухфазном КЗ, когда трехфазная система становится несимметричной, нельзя выполнять расчет только для одной из фаз, как это делается при трехфазных симметричных повреждениях. Для определения токов, проходящих при несимметричных КЗ, потребовалось бы составлять несколько уравнений Кирхгофа для многих контуров и узлов, образующихся в рассматриваемой несимметричной трехфазной системе. Решение этих уравнений с учетом индуктивных связей между фазами даже при сравнительно простой схеме сети является весьма сложной задачей.
С целью упрощения расчетов несимметричных режимов в трехфазной сети предложен метод симметричных составляющих. Сущность этого метода состоит в том, что любую трехфазную несимметричную систему векторов токов или напряжений можно заменить суммой трех симметричных систем:- прямой последовательности, в которой векторы, вращающиеся против часовой стрелки, следуют друг за другом в чередовании А, В, С;
- обратной последовательности, отличающейся обратным чередованием векторов А, С, В;
- нулевой последовательности, в которой векторы всех фаз совпадают по направлению.
Ток ( напряжение) КЗ равняется сумме токов (напряжений) прямой, обратной и нулевой последовательности.
[ Источник]
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > несимметричное КЗ
-
18 asymmetric(al) terminal voltage
общее несимметричное напряжение ( индустриальных) радиопомех (напряжение помех между точкой, имеющей средний потенциал между потенциалами зажимов источника помех, сети питания или любой другой электрической сети и землёй)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > asymmetric(al) terminal voltage
-
19 asymmetric(al) terminal voltage
общее несимметричное напряжение ( индустриальных) радиопомех (напряжение помех между точкой, имеющей средний потенциал между потенциалами зажимов источника помех, сети питания или любой другой электрической сети и землёй)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > asymmetric(al) terminal voltage
См. также в других словарях:
несимметричное напряжение — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN out of balance voltageunbalanced voltage … Справочник технического переводчика
несимметричное напряжение — 3.3 несимметричное напряжение: Амплитуда векторного напряжения Va или Vb в соответствии с 3.1 и 3.2. Несимметричное напряжение представляет собой напряжение, измеренное при помощи V образного эквивалента сети питания (см. 3.4). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
несимметричное напряжение индустриальных радиопомех — Напряжение индустриальных радиопомех между зажимом источника индустриальных радиопомех, сети питания или любой другой электрической сети и землей. Примечание Несимметричное напряжение измеряется, например, с помощью V образного эквивалента сети.… … Справочник технического переводчика
несимметричное напряжение на зажимах — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN asymmetrical terminal voltage … Справочник технического переводчика
несимметричное напряжение (напряжение на зажимах V-образного эквивалента сети) — 3.12 несимметричное напряжение (напряжение на зажимах V образного эквивалента сети) [unsimmetrical voltage (V terminal voltage)]: Напряжение между проводником или зажимом ТС и опорным заземлением. Для схемы с двумя зажимами два несимметричных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Несимметричное напряжение индустриальных радиопомех — 17о. Несимметричное напряжение индустриальных радиопомех D. Unsymmetrische Funkstörspannung E. Asymmetrical terminal voltage F. Tension (perturbatrice aux bornes) asymétrique Напряжение индустриальных радиопомех между зажимом источника… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Несимметричное напряжение индустриальных радиопомех — 1. Напряжение индустриальных радиопомех между зажимом источника индустриальных радиопомех, сети питания или любой другой электрической сети и землей. Примечание. Несимметричное напряжение измеряется, например, с помощью V образного эквивалента… … Телекоммуникационный словарь
общее несимметричное напряжение помехи (асимметричное напряжение) — 3.8 общее несимметричное напряжение помехи (асимметричное напряжение) [common mode (asimmetrical disturbance voltage)]: Высокочастотное (ВЧ) напряжение помехи между эквивалентом средней точки двухпроводной линии и опорным заземлением или, в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
общее несимметричное напряжение, асимметричное напряжение — 3.2 общее несимметричное напряжение, асимметричное напряжение: Напряжение ВЧ помехи, возникающее между электрической средней точкой сетевых зажимов и землей, равное половине суммы векторных напряжений Va и Vb, т.е. (Va + Vb)/2. Примечание Иногда… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
общее несимметричное напряжение индустриальных радиопомех — oбщее несимметричное напряжение индустриальных радиопомех Напряжение индустриальных радиопомех между точкой, имеющей потенциал, средний между потенциалами зажимов источника индустриальных радиопомех, сети питания или любой другой электрической… … Справочник технического переводчика
Общее несимметричное напряжение индустриальных радиопомех — 17н. Общее несимметричное напряжение индустриальных радиопомех D. Asymmetrische Funkstörspannung Напряжение индустриальных радиопомех между точкой, имеющей потенциал, средний между потенциалами зажимов источника индустриальных радиопомех, сети… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации